Mas que inferno, esse Blogspot num dá liberdade pra gente fazer nada, quero posta a foto, e ele posta pequeno, a vá tomá caju!
Da última vez que teve esse tipo de briga, foi entre telefonia celulares, aquele famoso esquema de desbloqueio de celular, e a Oi ganhou. Agora o Blogspot tem que entrar na luta com alguém e perder, pelo amor de Deus.
Mas, tudo bem, vamos ao post...
Estava eu, navegando na net (igual essa grande playboyzada fala: "navegâno na net") quando vi essa comunidade., de nome: Minha mãe canta errado!!!
Como vi que a comunidade se encaixava perfeitamente com meu perfil resolvi dar umas bandas por lá e ver o que tem de bom.
Tinha até alguns tópicos interessantes, mas um post de um carinha lá me intrigou, na foto está tudo escrito, mas vou traduzir aqui, porquê o Blogspot pisou na merda dessa vez...
Fulano:
qual e a musica que ela canta mais errado?
todas de roberto carlos
Sicrano:
mame
ela canta todas erradas ela num da uma dentro rsrsrs...
Beltrano:
chove eu nao lembro ela canta serto nem uma
entao TODAS
Vamos lá então...
O que o Beltrano quis dizer?
Com muito esforço (lembre-se que são 2:30 da manhã, estou com sono e minha capacidade de raciocínio está beeeeem baixa, por isso foi muito foda traduzi essa... essa... essa... esquece, nem consigo pensa direito) consegui traduzir, é mias ou menos isso:
Deixe-me ver, eu não lembro. Ela não canta certo nenhuma. Então todas.
Tá certo que na internet, a gente come letras, palavras, sílabas, etc... Mas aí já virou foi abuso, isso foi um "estrupo", algo inimaginável que ninguém consegue imaginar, um erro tão doloroso que só de ver dói. Sinto muito, mas algo que eu não suporto "é" esses "erro" de português, "inda" mais sobre "concordânça" verbal, isso é um assunto pra eu tão delicado, que até os assunto mais complecço, fica de mão abanâno!
Mas uma coisa é serta, digo certa, se esse menino escreve como fala, pode ter certeza que o bafo dele cheira a peido, pois ele deve falar pelo c*.
Fulano²:
ela tenta canta atoladinha e boladona (mesmo eu não curtindo esse tipo de musica) iuhauaiuahiuhahaua muito engraçada....Vamos lá então...
O que o Beltrano quis dizer?
Com muito esforço (lembre-se que são 2:30 da manhã, estou com sono e minha capacidade de raciocínio está beeeeem baixa, por isso foi muito foda traduzi essa... essa... essa... esquece, nem consigo pensa direito) consegui traduzir, é mias ou menos isso:
Deixe-me ver, eu não lembro. Ela não canta certo nenhuma. Então todas.
Tá certo que na internet, a gente come letras, palavras, sílabas, etc... Mas aí já virou foi abuso, isso foi um "estrupo", algo inimaginável que ninguém consegue imaginar, um erro tão doloroso que só de ver dói. Sinto muito, mas algo que eu não suporto "é" esses "erro" de português, "inda" mais sobre "concordânça" verbal, isso é um assunto pra eu tão delicado, que até os assunto mais complecço, fica de mão abanâno!
Mas uma coisa é serta, digo certa, se esse menino escreve como fala, pode ter certeza que o bafo dele cheira a peido, pois ele deve falar pelo c*.
Nenhum comentário:
Postar um comentário